Roger Descours Group

la qualité maîtrisée.

Après une saison 2021 compliquée au Maroc notamment pour les récoltes de fraises et d’abricots, l’ensemble de l’équipe de Direction du groupe Roger DESCOURS s’est retrouvée ce début de semaine à Rabat pour une réunion de débriefing et étude des perspectives pour les récoltes de figues à venir et pour le plan triennal de développement.

Faire des analyses prospectives à ce jour alors que notre mère nature semble en colère sur l’ensemble de la planète est un pari risqué, cependant l’optimisme doit être de rigueur et nous devons penser au monde de demain, un monde meilleur pour nos enfants où parler de sécurité alimentaire ne sera pas une lettre morte mais une réalité.

Notre Président Mr Roger DESCOURS ainsi que Mr ALLAL ESSOUSSI le Directeur de DELIKEMAR ont été heureux de recevoir des cadres dirigeants du Groupe ainsi que les partenaires financiers.

La récolte mondiale des fruits étant cette année compliquée, il est parfois nécessaire de partager ces moments de convivialité.

Merci à l’ensemble des participants et merci à Mr ESSOUSSI pour son accueil.

After a difficult 2021 season in Morocco, especially for the strawberry and apricot crops, the Roger DESCOURS Group management team was this week in Rabat for a debriefing meeting and a study of the prospects for the upcoming fig crops.

Even if it is difficult, looking to analyses and thinking about prospective on the consequences of the climate change is necessary when our mother nature seems angry in all the world of course a risky bet.

However, optimism must be in order, and we must think about the world of tomorrow, a better world for our children or talking about food security will not be a dead letter but a reality.

Our Chairman Mr. Roger DESCOURS & Mr. ALLAL ESSOUSSI the Director of DELIKEMAR were pleased to receive the Group’s senior executives as well as the financial partners.

The global fruit crops being complicated this year, it is also necessary to share good moments of conviviality

Thanks to all the participants and thank you to Mr. ESSOUSSI for his welcome in MOROCCO

Dopo una difficile stagione 2021 in Marocco, in particolare per le raccolte di fragole ed albicocche, il gruppo dirigente di Roger DESCOURS Groupe era questa settimana a Rabat per una reuninoe di debriefing ed di studio sulle prospettive per le raccolte di fico.

Anche se è difficile, guardare analisi e pensare in prospettiva sulle conseguenze del cambiamento climatico è necessario quando nostra madre natura sembra arrabbiata in tutto il mondo, e ovviamente una scommessa rischiosa.

Tuttavia, l’ottimismo deve essere d’obbligo, e dobbiamo pensare al mondo di domani, un mondo migliore per i nostri banbini, un mondo dove parlare di sicurezza alimentare non sarà lettera morta ma realtà.

Il nostro Presidente Mr. Roger DESCOURS e Mr. ALLAL ESSOUSSI il Direttore di DELIKEMAR sono stati lieti di ricevere i dirigenti senior del Gruppo come i partner finanziari.

Essendo le colture frutticole globali quest’anno complicate, è anche necessario condividere buoni momenti.

Grazie a tutti i partecipanti e grazie al Sig. ESSOUSSI per il suo benvenuto in MAROCCO